Evandre - 0540 0564 discours d'Hippolyte
0540 0564 discours d'Hippolyte (Phèdre, Sénèque)
Format pdf :
Méfaits du progrès, et des femmes!
Scène VI (3) v 540- 564
Réponse d’Hippolyte (2)
Méfaits du progrès, et des femmes
Hippolytus
( ...) Rupere foedus impius lucri furor, 540
et ira praeceps quaeque succensas agit
libido mentes ; venit imperii sitis
cruenta, factus praeda majori minor :
pro jure vires esse. Tum primum manu
bellare nuda saxaque et ramos rudes 545
vertere in arma : non erat gracili levis
armata ferro cornus, aut longo latus
mucrone cingens ensis, aut crista procul
galeae comantes. Tela faciebat dolor.
Invenit artes bellicus Mavors novas 550
et mille formas mortis. Hinc terras cruor
infecit omnes fusus et rubuit mare.
Tum scelera, dempto fine, per cunctas domos
iere, nullum caruit exemplo nefas :
a fratre frater, dextera gnati parens 555
cecidit, maritus conjugis ferro jacet
perimuntque fetus impiae matres suos.
Taceo novercas. Mitius nil est feris.
Sed dux malorum femina : haec scelerum artifex
obsedit animos, hujus incestis stupris 560
fumant tot urbes, bella tot gentes gerunt
et versa ab imo regna tot populos premunt.
Sileantur aliae ! Sola conjunx Aegei,
Medea reddet feminas, dirum genus.
Tout le vocabulaire dans l’ordre du texte : (sauf vocabulaire vu vers 0356-0539)
540
rupere = ruperunt
foedus , deris, n 4: le pacte;
impius , a, um 3: impie, sacrilège
lucrum. , i, n : gain, profit ;
ira. , ae, f 1: colère
praeceps. , praecipitis 3: adj. : la tête en avant, la tête la première ; aveugle;
constr. : quae a pour antécédent libido
succendo , is, ere, succendi , succensum : enflammer
ago. , is, ere, egi. , actum. 1: pousser devant soi, conduire, amener (en parlant des êtres animés ou personnifiés) ;
libido , dinis, f 2: la passion (en général), le désir (déréglé)
sitis. , is, f 4: la soif
cruentus , a, um 4: sanglant, sanguinaire ;
fio. , is, fieri , factus sum 1: devenir
praeda. , ae, f 2: la proie;
major. , major, majus. gén. oris 1: comparatif de magnus ; plus grand, plus important ;
minor. , or, minus. (gén. minoris) adj. 2: plus petit
pro. , prép. 1: + abl. : au lieu de, à la place de
jus. , juris. , n 1: 1 la loi, le droit ;
esse, bellare, vertere : infinitifs de narration
tum. 1: alors
primum. 1: adv. pour la première fois ;
545
bello, as, are : faire la guerre, combattre
bellare : infinitif sans sujet : valeur impersonnelle
ramus. , i, m 4: branche
rudis. , is, e 4: grossier, brut ;
verto. , is, ere, verti. , versum. 1: tr. : changer, métamorphoser, transformer en, convertir
non erat : en tête de phrase : « il n’y avait pas...
gracilis , is, e : mince, effilé
armo. , as, are 3: armer, munir
ferrum. , i, n 1: fer, pointe de fer
cornus. , i ou us, f : 1 le cornouiller (arbre au bois dur) ; 2 le javelot
longus. , a, um 1: long, grand ;
mucro. , onis, m : ( u long) tranchant, lame, pointe
cingo. , is, ere, cinxi. , cinctum. : ceindre, armer, équiper
ensis. , is, m 3: l'épée, le glaive (poét.)
crista. , ae f : aigrette
galea , ae , f : le casque
comans. , antis adj : qui a une chevelure, ou une crinière, chevelu
telum. , i, n 1: l’arme offensive ;
dolor. , oris, m 1: le ressentiment ;
550
invenio , is, ire, veni, ventum 1: trouver, découvrir ;
ars. , artis. , f 1: 1 la connaissance technique, la technique ; l'art ;
bellicus, a, um : de la guerre
Mavors. , Mavortis , m = Mars. , Martis. , m : Mars
forma. , ae, f 2: forme ;
mors. , mortis. f 1: la mort
inficio , is, ere, infeci , infectum : imprégner, teindre, colorer
fundo. , is, ere, fusi. , fusum. 2: verser, répandre
rubesco, is, ere, rubui : devenir rouge
demo. , is, ere, demi. , demptum. 4: ôter, enlever, abolir;
finis. , is, m ou f 1: la limite, la borne ;
dempto fine : ablatif de cause
cuncti. , ae, a 1: tous sans exception ;
iere = ierunt (cf eo, is, ire)
careo , es, ere, ui 2: + abl : manquer de, être privé de, ne pas avoir, être exempt de ;
exemplum , i, n 2: exemple
nefas. (défectif), n 3: le sacrilège, le forfait (ce qui n’est pas permis par la loi divine), acte monstrueux, le crime, horreur ;
555
a. , ab. prép. + abl. 1: à cause de ; par ;
frater. , tris, m 1: frère
dextra. ou dextera , ae, f 2: la main droite
gnatus. , i, m : l'enfant
parens. , entis, m 1: le père
maritus , i, m 3: mari
jaceo , es, ere, cui 1: être renversé, être tué ;
perimo , is, ere, emi, emptum : détruire, anéantir, supprimer, tuer
fetus. , us , m 3: la portée (des animaux), les petits ;
taceo , es, ere, ui, itum 3 : ne pas parler de, passer sous silence ;
noverca , ae, f : le belle-mère, la marâtre
Mitius nil est feris : le sujet sous-entendu est noverca ; l’attribut est au neutre (à traduire !)
mitis. , is, e 4: doux;
nil. (i long) 1: adv : en rien, nullement ;
dux. , ducis. , m 1: l: le chef, le général ; 2 le guide, le conducteur ; 3 le souverain, le champion ;
femina , ae, f 2: femme
artifex , icis, m 2: expert, maître en (+ gén)
560
obsideo , es, ere, obsedi , obsessum 3: 1 être installé ; 2 occuper (un lieu) ; 3 assiéger ;
incestum , i n : souillure, objet impur, « traînée » ( ?) ;
stuprum. , i, n 4: l’infamie, la débauche,
fumo. , as, are : fumer
tot. 1: adv excl inv : autant de, tant, si nombreux ;
verto. , is, ere, verti. , versum. 1: tr. : mettre sens dessus dessous, bouleverser, renverser ;
imus. , a, um 2: le plus profond de, le fond de; // ab imo : profondément, de fond en comble ;
premo. , is, ere, pressi. , pressum. 1: écraser ;
sileo , es, ere, ui 3: tr : taire, ne pas parler de ;
sileantur : subj. concessif
solus. , a, um 1: à soi seul, à lui seul, à elle seule ;
Aegeus , i , m : Egée, roi d’Athènes, père de Thésée
Medea , ae , f : Médée, magicienne et maîtresse de Jason, qu’elle aida à conquérir la Toison d’or, et dont elle eut 2 enfants ; pour se venger de Jason qui l’abandonnait, elle tua ses enfants et se réfugia auprès d’Egée, dont elle tenta ensuite d’empoisonner le fils Thésée.
reddo. , is, ere, ddidi, dditum 1: rendre, traduire, reproduire, donner l’image de ;
dirus. , a, um 3: 1 sinistre, funeste; 2 effroyable ;
Vocabulaire alphabétique :
a. , ab. prép. + abl. 1: à cause de ; par ;
Aegeus , i , m : Egée, roi d’Athènes, père de Thésée
ago. , is, ere, egi. , actum. 1: pousser devant soi, conduire, amener (en parlant des êtres animés ou personnifiés) ;
armo. , as, are 3: armer, munir
ars. , artis. , f 1: 1 la connaissance technique, la technique ; l'art ;
artifex , icis, m 2: expert, maître en (+ gén)
bellicus, a, um : de la guerre
bello, as, are : faire la guerre, combattre
careo , es, ere, ui 2: + abl : manquer de, être privé de, ne pas avoir, être exempt de ;
cingo. , is, ere, cinxi. , cinctum. : ceindre, armer, équiper
comans. , antis adj : qui a une chevelure, ou une crinière, chevelu
cornus. , i ou us, f : 1 le cornouiller (arbre au bois dur) ; 2 le javelot
crista. , ae f : aigrette
cruentus , a, um 4: sanglant, sanguinaire ;
cuncti. , ae, a 1: tous sans exception ;
demo. , is, ere, demi. , demptum. 4: ôter, enlever, abolir;
dextra. ou dextera , ae, f 2: la main droite
dirus. , a, um 3: 1 sinistre, funeste; 2 effroyable ;
dolor. , oris, m 1: le ressentiment ;
dux. , ducis. , m 1: l: le chef, le général ; 2 le guide, le conducteur ; 3 le souverain, le champion ;
ensis. , is, m 3: l'épée, le glaive (poét.)
exemplum , i, n 2: exemple
femina , ae, f 2: femme
ferrum. , i, n 1: fer, pointe de fer
fetus. , us , m 3: la portée (des animaux), les petits ;
finis. , is, m ou f 1: la limite, la borne ;
fio. , is, fieri , factus sum 1: devenir
foedus , deris, n 4: le pacte;
forma. , ae, f 2: forme ;
frater. , tris, m 1: frère
fumo. , as, are : fumer
fundo. , is, ere, fusi. , fusum. 2: verser, répandre
galea , ae , f : le casque
gnatus. , i, m : l'enfant
gracilis , is, e : mince, effilé
iere = ierunt (cf eo, is, ire)
impius , a, um 3: impie, sacrilège
imus. , a, um 2: le plus profond de, le fond de; // ab imo : profondément, de fond en comble ;
incestum , i n : souillure, objet impur, « traînée » ( ?) ;
inficio , is, ere, infeci , infectum : imprégner, teindre, colorer
invenio , is, ire, veni, ventum 1: trouver, découvrir ;
ira. , ae, f 1: colère
jaceo , es, ere, cui 1: être renversé, être tué ;
jus. , juris. , n 1: 1 la loi, le droit ;
libido , dinis, f 2: la passion (en général), le désir (déréglé)
longus. , a, um 1: long, grand ;
lucrum. , i, n : gain, profit ;
major. , major, majus. gén. oris 1: comparatif de magnus ; plus grand, plus important ;
maritus , i, m 3: mari
Mavors. , Mavortis , m = Mars. , Martis. , m : Mars
Medea , ae , f : Médée, magicienne et maîtresse de Jason, qu’elle aida à conquérir la Toison d’or, et dont elle eut 2 enfants ; pour se venger de Jason qui l’abandonnait, elle tua ses enfants et se réfugia auprès d’Egée, dont elle tenta ensuite d’empoisonner le fils Thésée.
minor. , or, minus. (gén. minoris) adj. 2: plus petit
mitis. , is, e 4: doux;
mors. , mortis. f 1: la mort
mucro. , onis, m : ( u long) tranchant, lame, pointe
nefas. (défectif), n 3: le sacrilège, le forfait (ce qui n’est pas permis par la loi divine), acte monstrueux, le crime, horreur ;
nil. (i long) 1: adv : en rien, nullement ;
noverca , ae, f : le belle-mère, la marâtre
obsideo , es, ere, obsedi , obsessum 3: 1 être installé ; 2 occuper (un lieu) ; 3 assiéger ;
parens. , entis, m 1: le père
perimo , is, ere, emi, emptum : détruire, anéantir, supprimer, tuer
praeceps. , praecipitis 3: adj. : la tête en avant, la tête la première ; aveugle;
praeda. , ae, f 2: la proie;
premo. , is, ere, pressi. , pressum. 1: écraser ;
primum. 1: adv. pour la première fois ;
pro. , prép. 1: + abl. : au lieu de, à la place de
ramus. , i, m 4: branche
reddo. , is, ere, ddidi, dditum 1: rendre, traduire, reproduire, donner l’image de ;
rubesco, is, ere, rubui : devenir rouge
rudis. , is, e 4: grossier, brut ;
sileo , es, ere, ui 3: tr : taire, ne pas parler de ;
sitis. , is, f 4: la soif
solus. , a, um 1: à soi seul, à lui seul, à elle seule ;
stuprum. , i, n 4: l’infamie, la débauche,
succendo , is, ere, succendi , succensum : enflammer
taceo , es, ere, ui, itum 3 : ne pas parler de, passer sous silence ;
telum. , i, n 1: l’arme offensive ;
tot. 1: adv excl inv : autant de, tant, si nombreux ;
tum. 1: alors
verto. , is, ere, verti. , versum. 1: tr. : 1 changer, métamorphoser, transformer en, convertir ; 2 mettre sens dessus dessous, bouleverser, renverser ;
Vocabulaire classé par ordre de fréquence :
fréquence 1 :
a. , ab. prép. + abl. 1: à cause de ; par ;
ago. , is, ere, egi. , actum. 1: pousser devant soi, conduire, amener (en parlant des êtres animés ou personnifiés) ;
ars. , artis. , f 1: 1 la connaissance technique, la technique ; l'art ;
cuncti. , ae, a 1: tous sans exception ;
dolor. , oris, m 1: le ressentiment ;
dux. , ducis. , m 1: l: le chef, le général ; 2 le guide, le conducteur ; 3 le souverain, le champion ;
ferrum. , i, n 1: fer, pointe de fer
finis. , is, m ou f 1: la limite, la borne ;
fio. , is, fieri , factus sum 1: devenir
frater. , tris, m 1: frère
invenio , is, ire, veni, ventum 1: trouver, découvrir ;
ira. , ae, f 1: colère
jaceo , es, ere, cui 1: être renversé, être tué ;
jus. , juris. , n 1: 1 la loi, le droit ;
longus. , a, um 1: long, grand ;
major. , major, majus. gén. oris 1: comparatif de magnus ; plus grand, plus important ;
mors. , mortis. f 1: la mort
nil. (i long) 1: adv : en rien, nullement ;
parens. , entis, m 1: le père
premo. , is, ere, pressi. , pressum. 1: écraser ;
primum. 1: adv. pour la première fois ;
pro. , prép. 1: + abl. : au lieu de, à la place de
reddo. , is, ere, ddidi, dditum 1: rendre, traduire, reproduire, donner l’image de ;
solus. , a, um 1: à soi seul, à lui seul, à elle seule ;
telum. , i, n 1: l’arme offensive ;
tot. 1: adv excl inv : autant de, tant, si nombreux ;
tum. 1: alors
verto. , is, ere, verti. , versum. 1: tr. : 1 changer, métamorphoser, transformer en, convertir ; 2 mettre sens dessus dessous, bouleverser, renverser ;
fréquence 2 :
artifex , icis, m 2: expert, maître en (+ gén)
careo , es, ere, ui 2: + abl : manquer de, être privé de, ne pas avoir, être exempt de ;
dextra. ou dextera , ae, f 2: la main droite
exemplum , i, n 2: exemple
femina , ae, f 2: femme
forma. , ae, f 2: forme ;
fundo. , is, ere, fusi. , fusum. 2: verser, répandre
imus. , a, um 2: le plus profond de, le fond de; // ab imo : profondément, de fond en comble ;
libido , dinis, f 2: la passion (en général), le désir (déréglé)
minor. , or, minus. (gén. minoris) adj. 2: plus petit
praeda. , ae, f 2: la proie;
fréquence 3 :
armo. , as, are 3: armer, munir
dirus. , a, um 3: 1 sinistre, funeste; 2 effroyable ;
ensis. , is, m 3: l'épée, le glaive (poét.)
fetus. , us , m 3: la portée (des animaux), les petits ;
impius , a, um 3: impie, sacrilège
maritus , i, m 3: mari
nefas. (défectif), n 3: le sacrilège, le forfait (ce qui n’est pas permis par la loi divine), acte monstrueux, le crime, horreur ;
obsideo , es, ere, obsedi , obsessum 3: 1 être installé ; 2 occuper (un lieu) ; 3 assiéger ;
praeceps. , praecipitis 3: adj. : la tête en avant, la tête la première ; aveugle;
sileo , es, ere, ui 3: tr : taire, ne pas parler de ;
taceo , es, ere, ui, itum 3 : ne pas parler de, passer sous silence ;
fréquence 4 :
cruentus , a, um 4: sanglant, sanguinaire ;
demo. , is, ere, demi. , demptum. 4: ôter, enlever, abolir;
foedus , deris, n 4: le pacte;
mitis. , is, e 4: doux;
ramus. , i, m 4: branche
rudis. , is, e 4: grossier, brut ;
sitis. , is, f 4: la soif
stuprum. , i, n 4: l’infamie, la débauche,
ne pas apprendre :
Aegeus , i , m : Egée, roi d’Athènes, père de Thésée
bellicus, a, um : de la guerre
bello, as, are : faire la guerre, combattre
cingo. , is, ere, cinxi. , cinctum. : ceindre, armer, équiper
comans. , antis adj : qui a une chevelure, ou une crinière, chevelu
cornus. , i ou us, f : 1 le cornouiller (arbre au bois dur) ; 2 le javelot
crista. , ae f : aigrette
fumo. , as, are : fumer
galea , ae , f : le casque
gnatus. , i, m : l'enfant
gracilis , is, e : mince, effilé
iere = ierunt (cf eo, is, ire)
incestum , i n : souillure, objet impur, « traînée » ( ?) ;
inficio , is, ere, infeci , infectum : imprégner, teindre, colorer
lucrum. , i, n : gain, profit ;
Mavors. , Mavortis , m = Mars. , Martis. , m : Mars
Medea , ae , f : Médée, magicienne et maîtresse de Jason, qu’elle aida à conquérir la Toison d’or, et dont elle eut 2 enfants ; pour se venger de Jason qui l’abandonnait, elle tua ses enfants et se réfugia auprès d’Egée, dont elle tenta ensuite d’empoisonner le fils Thésée.
mucro. , onis, m : ( u long) tranchant, lame, pointe
noverca , ae, f : le belle-mère, la marâtre
perimo , is, ere, emi, emptum : détruire, anéantir, supprimer, tuer
rubesco, is, ere, rubui : devenir rouge
succendo , is, ere, succendi , succensum : enflammer
Mots de liaisons
crime
- 001 030 Didon se confie à sa soeur Anna(Enéide chant 04,Virgile)
- 007 034 Ah qu'il est beau d'être soldat(Satires : 16 (inachevée),Juvénal)
- 0085 0128 Entrée de Phèdre(Phèdre,Sénèque)
- 01 Le réveil de Lucius(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 0129 0177 remontrances de la nourrice(Phèdre,Sénèque)
- 017 019 Mort indigne de Polémarque(Contre Eratosthène (403 401?),Lysias)
- 04 coupable plaisir du vol(Confessions Livre 02,Augustin (saint chrétien))
- 04 Défense de Lucius (1)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 0406 0430 Prière à Diane Hécate(Phèdre,Sénèque)
- 05 généalogie (5) le père(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 0671 0718 Horreur d'Hippolyte(Phèdre,Sénèque)
- 0719 0735 La nourrice agit(Phèdre,Sénèque)
- 0726 0786 Episode 3 (3)(Hécube,Euripide)
- 080 101 Sacrifice d'Iphigénie(de natura rerum chant 01,Lucrèce)
- 1056 1108 Rage impuissante de Polymestor(Hécube,Euripide)
- 1109 1131 Agamemnon découvre le carnage(Hécube,Euripide)
- 1160 1186 Plaidoyer de Polymestor (2)(Hécube,Euripide)
- 14 15 Récit d'Aristomène (7)(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 16 17 Mort de Britannicus(Annales 13,Tacite)
- 196 219 Hyacinthe (2)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 2 62 64 Péroraison(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 220 242 Propétides et Cérastes(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 228 241 Zeus menace l'humanité(Prométhée enchaîné,Eschyle)
- 27 Histoire de Thélyphron (7)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 298 318 Myrrha (1)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 319 355 Myrrha (2)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 356 381 Myrrha (3)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 36 De meurtre en meurtre (4)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 37 De meurtre en meurtre (5)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 414 445 Myrrha (5)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 446 487 Myrrha (6)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 45 Libres propos des affranchis (4)(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 001 049 Prologue(Dyscolos (le),Ménandre)
- 002 au moineau de l'aimée(Carmina,Catulle)
- 0098 0153 Parodos(Hécube,Euripide)
- 01 Généalogie et portrait physique(Alcibiade,Plutarque)
- 011 Haine jalouse et dérision(Carmina,Catulle)
- 02 03 Rencontre avec Byrrhère(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 02 Anecdotes d'enfance : portrait moral(Alcibiade,Plutarque)
- 0342 0381 Episode 1 (5)(Hécube,Euripide)
- 04 apparente réconciliation(Annales 14,Tacite)
- 04 La maison de Byrrhène(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 053 095 Ulysse et Pénélope (1)(Odyssée chant 19,Homère)
- 0565 0589 Une misogynie intraitable(Phèdre,Sénèque)
- 0589 0633 Difficulté de l'aveu(Phèdre,Sénèque)
- 06 Lucius et Photis(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 0675 0707 Phérès répond à son fils(Alceste,Euripide)
- 07 Photis : portrait en action(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 0719 0735 La nourrice agit(Phèdre,Sénèque)
- 0795 0828 Choeur II (3)(Phèdre,Sénèque)
- 08 La requête des femmes(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 08 Mariage et vie conjugale (Alcibiade,Plutarque)
- 083 Lesbie, mode d'emploi(Carmina,Catulle)
- 084 111 Un concours sans vainqueur(Bucoliques 03,Virgile)
- 09 Eloge de la chevelure (2)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 09 premiers pas du jeune empereur 2(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 09 Récit d'Aristomène (4)(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 094 126 Le revirement d'Achille(Iliade chant 18,Homère)
- 0953 0985 Hypocrisies croisées(Hécube,Euripide)
- 0986 1022 Le piège(Hécube,Euripide)
- 1023 1055 Vengeance faite(Hécube,Euripide)
- 1056 1108 Rage impuissante de Polymestor(Hécube,Euripide)
- 11 Le repas chez Milon (1)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 1109 1131 Agamemnon découvre le carnage(Hécube,Euripide)
- 1132 1159 Plaidoyer de Polymestor (1)(Hécube,Euripide)
- 1160 1186 Plaidoyer de Polymestor (2)(Hécube,Euripide)
- 117a 118a Mort de Socrate(Phédon,Platon)
- 12 11-16 Discours de Sophonibe(Histoire de Rome Livre 30,Tite Live)
- 12 Clélie et Porsenna(De viris illustribus,Lhomond)
- 18 L'invitation chez Byrrhène(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 189 206 Eblouissement de l'amour(Dyscolos (le),Ménandre)
- 19 à Calpurnia Hispulla(Lettres Livre 04,Pline le Jeune)
- 19 Chez Byrrhène : Un dîner somptueux(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 206 217 La rencontre surprise(Dyscolos (le),Ménandre)
- 21-22 A la recherche de Milon(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 213 260 Ulysse et Pénélope (5) (Odyssée chant 19,Homère)
- 218 232 Daos veille au grain(Dyscolos (le),Ménandre)
- 22-24 L'accueil de Milon(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 23 6-9 Alcibiade à Sparte (3) (Alcibiade,Plutarque)
- 233 258 Les devoirs d'un frère(Dyscolos (le),Ménandre)
- 24 Histoire de Thélyphron (4)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 26 Des vices croissants (1)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 301 349 Sostrate se défend(Dyscolos (le),Ménandre)
- 350 392 Le plan de Gorgias(Dyscolos (le),Ménandre)
- 36 Alcibiade, destitué, s'écarte(Alcibiade,Plutarque)
- 37 Mort de Cléopâtre(Odes Livre 01,Horace)
- 37 portrait de Fortunata(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 39 Les deux morts d'Alcibiade(Alcibiade,Plutarque)
- 421 434 La mort de Cassandre(Odyssée chant 11,Homère)
- 435 453 Pénélope est unique au monde(Odyssée chant 11,Homère)
- 477 547 Les héros morts au combat(Enéide chant 06,Virgile)
- 504 543 Philénie, Cléérète(Asinaria,Plaute)
- 507 534 sort cruel des fils de Japet(Théogonie,Hésiode)
- 53 63 conclusion, et retour au réel(Bucoliques 04,Virgile)
- 53 Le rapport de l'intendant(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 57 a Du rire aux disputes (1)(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 61 Récit fantastique de Niceros (1)(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 638 680 Atalante (3)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 65 L'entrée spectaculaire d'Habinnas(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 67 Scintilla, Fortunata : Ah! les femmes(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 70 71 Les esclaves aussi sont des hommes(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 708 759 Le "testament" de Cnémon(Dyscolos (le),Ménandre)
- 71 72 Le tombeau de Trimalcion(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 75 Retour au calme(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 75suite76 De l'esclavage à la fortune(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 784 820 La leçon du fils à son père(Dyscolos (le),Ménandre)
- 821 865 Négociations de fiançailles(Dyscolos (le),Ménandre)
- 866 873 L'intégration dans une famille(Dyscolos (le),Ménandre)
- 001 030 Didon se confie à sa soeur Anna(Enéide chant 04,Virgile)
- 0085 0128 Entrée de Phèdre(Phèdre,Sénèque)
- 01 05 et 69 73 cadre bucolique?(Bucoliques 02 Alexis,Virgile)
- 01 v25 50 Simplicité de l'amour(élégies Livre 1,Tibulle)
- 014 046 Damon (1) : trahison de Nysa(Bucoliques 08 Pharmakeutria,Virgile)
- 0177 0217 Passion, raison, liberté(Phèdre,Sénèque)
- 0218 0273 La défaite de la nourrice(Phèdre,Sénèque)
- 0274 0329 Choeur I Vénus toute-puissante(Phèdre,Sénèque)
- 0357 0386 Langueur mortelle de Phèdre(Phèdre,Sénèque)
- 0387 0405 Le délire de Phèdre(Phèdre,Sénèque)
- 0565 0589 Une misogynie intraitable(Phèdre,Sénèque)
- 063 080 Alphésibée (1)(Bucoliques 08 Pharmakeutria,Virgile)
- 0634 0671 L'aveu(Phèdre,Sénèque)
- 068 089 Folie d'amour(Enéide chant 04,Virgile)
- 07 récit d'Arsitomène (2)(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 0795 0828 Choeur II (3)(Phèdre,Sénèque)
- 081 095 Alphésibée (2)(Bucoliques 08 Pharmakeutria,Virgile)
- 10 11 Le baiser, et la promesse d'amour(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 13 Le bain de Daphnis (1)(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 15 L'amour fou(Elégies Livre 2,Properce)
- 165 197 ensemble, enfin!(Enéide chant 04,Virgile)
- 17 Chloé arbitre(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 18 Monologue de Daphnis(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 29 Des vices croissants (4)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 31 49 La plainte de Gallus 1(Bucoliques 10 Gallus,Virgile)
- 31 de folles dépenses (2)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 319 355 Myrrha (2)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 343 358 Hélène et Hector(Iliade chant 06,Homère)
- 356 381 Myrrha (3)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 382 413 Myrrha (4)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 407 430 Promesse de Thétis à Achille(Iliade chant 01,Homère)
- 41 60 mythes fondateurs (1)(Bucoliques 06 : Silène,Virgile)
- 426 476 les âmes du champ des pleurs(Enéide chant 06,Virgile)
- 45 68 bonheur épicurien?(Bucoliques 02 Alexis,Virgile)
- 485 506 Orphée échoue(Géorgiques 04,Virgile)
- 600 637 Atalante (2)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 642 671 le suicide de Didon(Enéide chant 04,Virgile)
- 666 690 Héroïsme de Gorgias(Dyscolos (le),Ménandre)
- 844 888 Strépsiade convainc son fils(Nuées,Aristophane)
- 0001 0015 Polydore se présente(Hécube,Euripide)
- 001 013 Introduction et dédicace(Bucoliques 08 Pharmakeutria,Virgile)
- 0084 0120(Héautontimorouménos,Térence)
- 01 05 Exorde : réagir contre Philippe(Philippique 3,Démosthène)
- 01 12 : dédicace à Varus(Bucoliques 06 : Silène,Virgile)
- 01 17 dédicace et thèmes(Bucoliques 04,Virgile)
- 01 30 Les malheurs de Gallus(Bucoliques 10 Gallus,Virgile)
- 0161 0176 âme et corps sont matière(de rerum natura chant 03,Lucrèce)
- 02 Coalition anti-romaine en formation(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 02 v01 44 Vers l'exil(Tristes Livre 1,Ovide)
- 029 043 Vénus pacificatrice(de natura rerum chant 01,Lucrèce)
- 0299 0341 Episode 1 (4)(Hécube,Euripide)
- 03 Réaction brutale et efficace de César(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 031 055 La réponse d'Anna à Didon(Enéide chant 04,Virgile)
- 0444 0483 stasimon 1(Hécube,Euripide)
- 06 Efficacité de la guerre totale(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 0629 0657 deuxième stasimon(Hécube,Euripide)
- 064 083 Douleurs de l'exil(Bucoliques 01 Tityre,Virgile)
- 068 089 Folie d'amour(Enéide chant 04,Virgile)
- 080 101 Sacrifice d'Iphigénie(de natura rerum chant 01,Lucrèce)
- 088 089 rôle de l'homme politique(Sur la Couronne,Démosthène)
- 09 Histoire et idéal perdu(Catilina,Salluste)
- 0905 0952 troisième stasimon(Hécube,Euripide)
- 10 Causes du déclin de Rome(Catilina,Salluste)
- 10 Horatius Coclès(De viris illustribus,Lhomond)
- 11 12 Sur la lune(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 1132 1159 Plaidoyer de Polymestor (1)(Hécube,Euripide)
- 13 14 Guerre de la Lune et du Soleil (1)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 139 165 Hélène sur les remparts(Iliade chant 03,Homère)
- 15 L'amour fou(Elégies Livre 2,Properce)
- 16 Nuits d'amour de Lucius et Photis (1)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 17 19 Guerre de la Lune et du Soleil (3)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 17 Nuits d'amour (2)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 17 Rêves de Sicile(Alcibiade,Plutarque)
- 19 Portrait du jeune Scipion(Histoire de Rome Livre 26,Tite Live)
- 20 La voie de la violence (1)(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 228 Les oies et les grues(fables,Esope et Esopiques)
- 23 1-2 Alcibiade à Sparte (1)(Alcibiade,Plutarque)
- 27 Alcibiade vainqueur à Abydos(Alcibiade,Plutarque)
- 28 Evasion, ruse et succès(Alcibiade,Plutarque)
- 305 330 Reproches et prières(Enéide chant 04,Virgile)
- 31 34 Piège mortel pour les Romains(Guerre des Gaules Livre 05,César)
- 31 49 La plainte de Gallus 1(Bucoliques 10 Gallus,Virgile)
- 35 36 Dans le ventre du monstre (1)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 35 Début de retournement de l'opinion(Alcibiade,Plutarque)
- 36 Alcibiade, destitué, s'écarte(Alcibiade,Plutarque)
- 37 39 Dans le ventre du monstre (2)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 40 le combat des îles flottantes (1)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 41 Le combat des ïles flottantes (2)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 42 Le combat des îles flottante (3)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 466 481 Hector et Astyanax(Iliade chant 06,Homère)
- 477 547 Les héros morts au combat(Enéide chant 06,Virgile)
- 50 Les coupes de Trimalcion (1)(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 51 Le véritable sage est un guerrier(Tusculanes Livre 02,Cicéron)
- 53 54 L'âme fonctionne comme le corps(Tusculanes Livre 02,Cicéron)
- 01 03 10 Cyrus et Astyage(Cyropédie Livre 01,Xénophon)
- 012 035 Héphaistos enchaîne Prométhée(Prométhée enchaîné,Eschyle)
- 02 un inceste programmé(Annales 14,Tacite)
- 031 055 La réponse d'Anna à Didon(Enéide chant 04,Virgile)
- 04 Critique d'Auguste(De brevitate vitae,Sénèque)
- 05 Ambiorix ne doit pas s'échapper(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 05 reconnaissance des jumeaux(Histoire de Rome Livre 01,Tite Live)
- 0532 0561 Créon, tu es un traître(Oedipe Roi,Sophocle)
- 0562 0582 Tirésias est-il du complot ?(Oedipe Roi,Sophocle)
- 0583 0617 Le plaidoyer de Créon(Oedipe Roi,Sophocle)
- 0589 0633 Difficulté de l'aveu(Phèdre,Sénèque)
- 06 07 Fondation de Rome(Histoire de Rome Livre 01,Tite Live)
- 06 Socrate et Alcibiade (2)(Alcibiade,Plutarque)
- 062 063 Supplice de Gavius(Verrines 06 De suppliciis,Cicéron)
- 0629 0674 Admète maudit son père Phérès(Alceste,Euripide)
- 0726 0770 L'interrogatoire de Jocaste(Oedipe Roi,Sophocle)
- 09 02 Brutus et ses fils(De viris illustribus,Lhomond)
- 0911 0949 Apollon se joue de Jocaste(Oedipe Roi,Sophocle)
- 1 10 20 Piété de Socrate (2)(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 11 Les Gaulois : leurs 2 partis (Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 1186 1221 Grandeur et chute d'Oedipe(Oedipe Roi,Sophocle)
- 12 Les deux partis dominants en Gaule(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 13 Lutte pour le pouvoir(Alcibiade,Plutarque)
- 19 le Conseil des 400(Vie de Solon,Plutarque)
- 2 12 18 Socrate, Critias, Alcibiade(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 2 24 30 Socrate, Critias, Alcibiade (2)(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 228 241 Zeus menace l'humanité(Prométhée enchaîné,Eschyle)
- 285 305 l'échec de la conciliation(Iliade chant 01,Homère)
- 32 De folles dépenses (3)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 37 De meurtre en meurtre (5)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 37 portrait de Fortunata(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 37-38 Enorme fortune de Trimalcion(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 407 430 Promesse de Thétis à Achille(Iliade chant 01,Homère)
- 42 La marche vers la mort (3)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 51 Les coupes de Trimalcion (2)(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 65 L'entrée spectaculaire d'Habinnas(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)