Evandre - 29 Histoire de Thélyphron (9)
29 Histoire de Thélyphron (9) (Métamorphoses Livre 02 complet, Apulée)
Format pdf :
Résurrection et témoignage du mari mort
18-31 : Le repas chez Byrrhène
29 Histoire de Thélyphron (9)
Résurrection et témoignage du mort
1 Immitto me turbae socium et, pone ipsum lectulum, editiorem quendam lapidem insistens, cuncta curiosis oculis arbitrabar. 2 Jam tumore pectus extolli, jam salebris vena pulsari, jam spiritu corpus impleri ; et adsurgit cadaver et profatur adulescens: 3 "Quid, oro, me post Lethaea pocula jam Stygiis paludibus innatantem ad momentariae vitae reducitis officia? Desine jam, precor, desine ac me in meam quietem permitte." 4 Haec audita vox de corpore, sed aliquanto propheta commotior: "Quin refers", ait, "populo singula tuaeque mortis illuminas arcana? An non putas devotionibus meis posse Diras invocari, posse tibi membra lassa torqueri?" 5 Suscipit ille de lectulo et, imo cum gemitu, populum sic adorat: "Malis novae nuptae peremptus artibus, et addictus noxio poculo, torum tepentem adultero mancipavi." 6 Tunc uxor egregia capit praesentem audaciam et mente sacrilega coarguenti marito resistens altercat. Populus aestuat, diversa tendentes, hi pessimam feminam viventem statim cum corpore mariti sepeliendam, alii mendacio cadaveris fidem non habendam.
Tout le vocabulaire dans l’ordre du texte : (sauf vocabulaire ch.18-28)
1
immitto , is, ere, misi, missum 4: lancer ; introduire ;
turba. , ae, f 2: foule (en désordre), cohue, foule ;
socius, ii m 2: l'associé, le membre
turbae socium : attribut de « me »; en tant que ...
pone. : prép. + acc : derrière
lectulus , i m : le lit ;
editus , a, um : haut, élevé (comp. editior)
curiosus , a, um : curieux
arbitror , aris, ari, arbitratus sum 1: être le témoin de ;
2
tumor. , oris, m : gonflement ; enflure, orgueil ;
extollo , is, ere, extuli 4: lever, relever
extolli ... pulsari ... impleri : inf. de narration
salebra , salebrae f : aspérités (du sol) ; secousse, heurt, battement ;
vena. , ae f 3: la veine ;
pulso. , as, are 4: ébranler
impleo , es, ere, implevi, impletum 2: emplir, remplir (implerunt = impleverunt)
adsurgo , is, ere, adsurrexi , adsurrectum : se dresser, se lever
profor. , aris, ari : dire
3
quid. 1: pourquoi ? ;
post. 1: prép. : + acc. : après
Lethaeus , a, um : du Léthé (fleuve des enfers, fleuve de l’oubli) ; des enfers (par métonymie)
poculum , i, n 4: 1 coupe (à boire) ; 2 breuvage (par métonymie)
Stygius , a, um : du Styx
palus. , paludis f 4: marais, étang
innato , as, are, avi, atum : nager dans, naviguer dans, entrer en nageant ou en navigant dans
momentarius , a, um : momentané , qui ne dure qu’un moment, qui n’est pas destiné à continuer
officium , ii n 2: 1 le service, l’office, la fonction ; 2 l’acte de présence dans une circonstance précise, faisant partie des officia (services rendus, devoirs de tout citoyen), le devoir ;
precor. , aris, atus sum 2: prier, supplier, demander en suppliant
quies. , quietis f 3: repos, repos de la nuit, sommeil ;
permitto , is, ere, permisi , permissum 2: laisser aller
4
audio , is, ire, i(v)i, itum 1: entendre
aliquanto + comparatif : un peu
commotus , a, um : mis en mouvement => emporté, passionné, irrité (comp. commotior )
refero , fers, referre , retuli , relatum 1: rapporter, raconter
populus (o bref) , i m 1: 1 le peuple ; 2 la foule, les gens ; 3 le public ;
illumino , as, are, avi, atum : éclairer ; mettre en lumière ;
puto. , as, are 1: estimer, penser, croire ;
devotio , devotionis f : malédiction, enchantement, sortilège
Dirae , arum f pl : les Furies
Dirae, les Furies, correspondant aux Erinyes grecques, sont des déesses de la vengeance ; elles châtient notamment ceux qui refusent de céder aux supplications.
invoco , as, are : invoquer
membrum. , i, n (généralement au plur) 2: membre, organe ; au pl. les membres, le corps ;
lassus. , a, um 4: épuisé, harassé ;
torqueo , es, ere, torsi. , tortum. 2: tourmenter, torturer ;
5
suscipio , is, ere, suscepi , susceptum 2: reprendre, répondre ;
imus. , a, um 2: le plus profond ;
gemitus , us m 4: gémissement, plainte
adoro , as, are :1 adresser la parole à ; 2 rendre un culte à, vénérer, se prosterner devant, rendre grâce à ;
novus. , a, um 1: nouveau, récent
nupta. , ae f : l'épouse
addico , is, ere, addixi , addictum : vouer à ; => condamner à
noxius , a, um : 1 qui nuit, nocif; 2 coupable, criminel ;
tepeo , es, ere : être tiède, être chaud
mancipo , as, are, avi, atum : céder la propriété de
6
egregius , a, um 3: excellent
capio , is, ere, cepi. , captum. 1: 1 prendre; 2 se prendre de, saisir, choisir ;
audacia , ae f 2: l'audace (péj.) ;
mens. , mentis. , f 1: la volonté ; l’intention ; la disposition d’esprit
sacrilegus , a, um : impie, sacrilège
coarguo , is, ere, coargui , coargutum : démontrer la culpabilité de qqn, le confondre
resisto , is, ere, restiti 3: + datif : a) faire face, faire front, résister à; b) s’opposer à, empêcher ;
alterco , as, are: riposter, passer à la riposte ;
aestuo , as, are : bouillonner ; être en effervescence, être houleux ;
diversus , a, um 2: allant dans des directions opposées, opposé, divergent ;
tendo. , is, ere, tetendi , tensum. / tentum. 2: se porter vers, se diriger vers
diversa tendentes : diversa : neutre substantivé ; tendentes : accord par le sens avec populus
pessimus , a, um 2: adj. très mauvais, exécrable, scélérat ;
vivo. , is, ere, vixi. , victum. 1: vivre
viventem : attribut de pessimam feminam
sepelio , is, ire, sepelui , sepultum 4: ensevelir ;
mendacium , ii m : mensonge ; contrefaçon, imposture ;
fides. , ei f 1: la foi, la confiance (+ datif : en)
habeo , es, ere, bui, bitum 1: avoir
Vocabulaire alphabétique :
addico , is, ere, addixi , addictum : vouer à ; => condamner à
adoro , as, are :1 adresser la parole à ; 2 rendre un culte à, vénérer, se prosterner devant, rendre grâce à ;
adsurgo , is, ere, adsurrexi , adsurrectum : se dresser, se lever
aestuo , as, are : bouillonner ; être en effervescence, être houleux ;
aliquanto + comparatif : un peu
alterco , as, are: riposter, passer à la riposte ;
arbitror , aris, ari, arbitratus sum 1: être le témoin de ;
audacia , ae f 2: l'audace (péj.) ;
audio , is, ire, i(v)i, itum 1: entendre
capio , is, ere, cepi. , captum. 1: 1 prendre; 2 se prendre de, saisir, choisir ;
coarguo , is, ere, coargui , coargutum : démontrer la culpabilité de qqn, le confondre
commotus , a, um : mis en mouvement => emporté, passionné, irrité (comp. commotior )
curiosus , a, um : curieux
devotio , devotionis f : malédiction, enchantement, sortilège
Dirae , arum f pl : les Furies
diversus , a, um 2: allant dans des directions opposées, opposé, divergent ;
editus , a, um : haut, élevé (comp. editior)
egregius , a, um 3: excellent
extollo , is, ere, extuli 4: lever, relever
fides. , ei f 1: la foi, la confiance (+ datif : en)
gemitus , us m 4: gémissement, plainte
habeo , es, ere, bui, bitum 1: avoir
illumino , as, are, avi, atum : éclairer ; mettre en lumière ;
immitto , is, ere, misi, missum 4: lancer ; introduire ;
impleo , es, ere, implevi, impletum 2: emplir, remplir (implerunt = impleverunt)
imus. , a, um 2: le plus profond ;
innato , as, are, avi, atum : nager dans, naviguer dans, entrer en nageant ou en navigant dans
invoco , as, are : invoquer
lassus. , a, um 4: épuisé, harassé ;
lectulus , i m : le lit ;
Lethaeus , a, um : du Léthé (fleuve des enfers, fleuve de l’oubli) ; des enfers (par métonymie)
mancipo , as, are, avi, atum : céder la propriété de
membrum. , i, n (généralement au plur) 2: membre, organe ; au pl. les membres, le corps ;
mendacium , ii m : mensonge ; contrefaçon, imposture ;
mens. , mentis. , f 1: la volonté ; l’intention ; la disposition d’esprit
momentarius , a, um : momentané , qui ne dure qu’un moment, qui n’est pas destiné à continuer
novus. , a, um 1: nouveau, récent
noxius , a, um : 1 qui nuit, nocif; 2 coupable, criminel ;
nupta. , ae f : l'épouse
officium , ii n 2: 1 le service, l’office, la fonction ; 2 l’acte de présence dans une circonstance précise, faisant partie des officia (services rendus, devoirs de tout citoyen), le devoir ;
palus. , paludis f 4: marais, étang
permitto , is, ere, permisi , permissum 2: laisser aller
pessimus , a, um 2: adj. très mauvais, exécrable, scélérat ;
poculum , i, n 4: 1 coupe (à boire) ; 2 breuvage (par métonymie)
pone. : prép. + acc : derrière
populus (o bref) , i m 1: 1 le peuple ; 2 la foule, les gens ; 3 le public ;
post. 1: prép. : + acc. : après
precor. , aris, atus sum 2: prier, supplier, demander en suppliant
profor. , aris, ari : dire
pulso. , as, are 4: ébranler
puto. , as, are 1: estimer, penser, croire ;
quid. 1: pourquoi ? ;
quies. , quietis f 3: repos, repos de la nuit, sommeil ;
refero , fers, referre , retuli , relatum 1: rapporter, raconter
resisto , is, ere, restiti 3: + datif : a) faire face, faire front, résister à; b) s’opposer à, empêcher ;
sacrilegus , a, um : impie, sacrilège
salebra , salebrae f : aspérités (du sol) ; secousse, heurt, battement ;
sepelio , is, ire, sepelui , sepultum 4: ensevelir ;
socius, ii m 2: l'associé, le membre
Stygius , a, um : du Styx
suscipio , is, ere, suscepi , susceptum 2: reprendre, répondre ;
tendo. , is, ere, tetendi , tensum. / tentum. 2: se porter vers, se diriger vers
tepeo , es, ere : être tiède, être chaud
torqueo , es, ere, torsi. , tortum. 2: tourmenter, torturer ;
tumor. , oris, m : gonflement ; enflure, orgueil ;
turba. , ae, f 2: foule (en désordre), cohue, foule ;
vena. , ae f 3: la veine ;
vivo. , is, ere, vixi. , victum. 1: vivre
Vocabulaire fréquentiel :
Fréquence 1 :
arbitror , aris, ari, arbitratus sum 1: être le témoin de ;
audio , is, ire, i(v)i, itum 1: entendre
capio , is, ere, cepi. , captum. 1: 1 prendre; 2 se prendre de, saisir, choisir ;
fides. , ei f 1: la foi, la confiance (+ datif : en)
habeo , es, ere, bui, bitum 1: avoir
mens. , mentis. , f 1: la volonté ; l’intention ; la disposition d’esprit
novus. , a, um 1: nouveau, récent
populus (o bref) , i m 1: 1 le peuple ; 2 la foule, les gens ; 3 le public ;
post. 1: prép. : + acc. : après
puto. , as, are 1: estimer, penser, croire ;
quid. 1: pourquoi ? ;
refero , fers, referre , retuli , relatum 1: rapporter, raconter
vivo. , is, ere, vixi. , victum. 1: vivre
Fréquence 2 :
audacia , ae f 2: l'audace (péj.) ;
diversus , a, um 2: allant dans des directions opposées, opposé, divergent ;
impleo , es, ere, implevi, impletum 2: emplir, remplir (implerunt = impleverunt)
imus. , a, um 2: le plus profond ;
membrum. , i, n (généralement au plur) 2: membre, organe ; au pl. les membres, le corps ;
officium , ii n 2: 1 le service, l’office, la fonction ; 2 l’acte de présence dans une circonstance précise, faisant partie des officia (services rendus, devoirs de tout citoyen), le devoir ;
permitto , is, ere, permisi , permissum 2: laisser aller
pessimus , a, um 2: adj. très mauvais, exécrable, scélérat ;
precor. , aris, atus sum 2: prier, supplier, demander en suppliant
socius, ii m 2: l'associé, le membre
suscipio , is, ere, suscepi , susceptum 2: reprendre, répondre ;
tendo. , is, ere, tetendi , tensum. / tentum. 2: se porter vers, se diriger vers
torqueo , es, ere, torsi. , tortum. 2: tourmenter, torturer ;
turba. , ae, f 2: foule (en désordre), cohue, foule ;
Fréquence 3 :
egregius , a, um 3: excellent
quies. , quietis f 3: repos, repos de la nuit, sommeil ;
resisto , is, ere, restiti 3: + datif : a) faire face, faire front, résister à; b) s’opposer à, empêcher ;
vena. , ae f 3: la veine ;
Fréquence 4 :
extollo , is, ere, extuli 4: lever, relever
gemitus , us m 4: gémissement, plainte
immitto , is, ere, misi, missum 4: lancer ; introduire ;
lassus. , a, um 4: épuisé, harassé ;
palus. , paludis f 4: marais, étang
poculum , i, n 4: 1 coupe (à boire) ; 2 breuvage (par métonymie)
pulso. , as, are 4: ébranler
sepelio , is, ire, sepelui , sepultum 4: ensevelir ;
Ne pas apprendre :
addico , is, ere, addixi , addictum : vouer à ; => condamner à
adoro , as, are :1 adresser la parole à ; 2 rendre un culte à, vénérer, se prosterner devant, rendre grâce à ;
adsurgo , is, ere, adsurrexi , adsurrectum : se dresser, se lever
aestuo , as, are : bouillonner ; être en effervescence, être houleux ;
aliquanto + comparatif : un peu
alterco , as, are: riposter, passer à la riposte ;
coarguo , is, ere, coargui , coargutum : démontrer la culpabilité de qqn, le confondre
commotus , a, um : mis en mouvement => emporté, passionné, irrité (comp. commotior )
curiosus , a, um : curieux
devotio , devotionis f : malédiction, enchantement, sortilège
Dirae , arum f pl : les Furies
editus , a, um : haut, élevé (comp. editior)
illumino , as, are, avi, atum : éclairer ; mettre en lumière ;
innato , as, are, avi, atum : nager dans, naviguer dans, entrer en nageant ou en navigant dans
invoco , as, are : invoquer
lectulus , i m : le lit ;
Lethaeus , a, um : du Léthé (fleuve des enfers, fleuve de l’oubli) ; des enfers (par métonymie)
mancipo , as, are, avi, atum : céder la propriété de
mendacium , ii m : mensonge ; contrefaçon, imposture ;
momentarius , a, um : momentané , qui ne dure qu’un moment, qui n’est pas destiné à continuer
noxius , a, um : 1 qui nuit, nocif; 2 coupable, criminel ;
nupta. , ae f : l'épouse
pone. : prép. + acc : derrière
profor. , aris, ari : dire
sacrilegus , a, um : impie, sacrilège
salebra , salebrae f : aspérités (du sol) ; secousse, heurt, battement ;
Stygius , a, um : du Styx
tepeo , es, ere : être tiède, être chaud
tumor. , oris, m : gonflement ; enflure, orgueil ;
Mots de liaisons
magie
- 005 Mille et mille baisers, Lesbie!(Carmina,Catulle)
- 007 Un amant insatiable en baisers!(Carmina,Catulle)
- 01 Beauté magique d'Hypata(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 02-03 Deux compagnons sur le chemin(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 03 04 Récit de Lucius(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 0406 0430 Prière à Diane Hécate(Phèdre,Sénèque)
- 05 Vains avertissements de Byrrhène(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 063 080 Alphésibée (1)(Bucoliques 08 Pharmakeutria,Virgile)
- 0761 0794 Choeur II (2)(Phèdre,Sénèque)
- 08 Récit d'Aristomène (3)(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 081 095 Alphésibée (2)(Bucoliques 08 Pharmakeutria,Virgile)
- 084 111 Un concours sans vainqueur(Bucoliques 03,Virgile)
- 096 110 Alphésibée (3)(Bucoliques 08 Pharmakeutria,Virgile)
- 10-11 Récit d'Aristomène (5)(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 11 Le repas chez Milon (1)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 11-13 Récit d'Aristomène (6)(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 12 Le repas chez Milon (2)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 13 Le repas chez Milon (3)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 14-15 Le repas chez Milon (4)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 15 L'aveu de Photis (2)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 16 L'aveu de Photis (3)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 17 Rêves de Sicile(Alcibiade,Plutarque)
- 17L'aveu de Photis (4) Les poils du bouc(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 18 Transformation magique des 3 outres(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 19 Lucius et la magie (1)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 19 Récit d'Aristomène (11)(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 20 Lucius et la magie (2)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 20 Propos sur la magie(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 21 Histoire de Thélyphron (1)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 21 Lucius et la magie (3)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 22 Histoire de Thélyphron (2)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 22 Lucius et la magie (4)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 23 Lucius et la magie (5)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 24 Lucius et la magie (6)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 25 Histoire de Thélyphron (5)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 25 Lucius et la magie (7)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 27 Le conte de la tourterelle(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 28 Histoire de Thélyphron (8)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 30 Histoire de Thélyphron (10)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 34 De meurtre en meurtre (2)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 62 Récit fantastique de Nicéros (2)(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 63 Récit fantastique de Trimalcion(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 0001 0015 Polydore se présente(Hécube,Euripide)
- 001 007 invocation à la muse(Iliade chant 01,Homère)
- 001 039 Orphée et Eurydice (1)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 002 014 Patrocle est mort!(Iliade chant 18,Homère)
- 003 déploration sur la mort du moineau(Carmina,Catulle)
- 005 Mille et mille baisers, Lesbie!(Carmina,Catulle)
- 01 Ménippe se venge des puissants(Dialogue des Morts,Lucien)
- 01 Utilisons bien notre courte existence(De brevitate vitae,Sénèque)
- 013 017 L'évasion de Lysias(Contre Eratosthène (403 401?),Lysias)
- 017 019 Mort indigne de Polémarque(Contre Eratosthène (403 401?),Lysias)
- 02 v01 44 Vers l'exil(Tristes Livre 1,Ovide)
- 020 022 Les innocents persécutés(Contre Eratosthène (403 401?),Lysias)
- 023 025 Interrogatoire d'Eratosthène(Contre Eratosthène (403 401?),Lysias)
- 023 036 Cérémonie d'évocation des morts(Odyssée chant 11,Homère)
- 0254 0299 épisode 1 (3)(Hécube,Euripide)
- 0299 0341 Episode 1 (4)(Hécube,Euripide)
- 034 052 La peste d'Apollon(Iliade chant 01,Homère)
- 0342 0381 Episode 1 (5)(Hécube,Euripide)
- 0357 0386 Langueur mortelle de Phèdre(Phèdre,Sénèque)
- 036 050 Les morts affluent(Odyssée chant 11,Homère)
- 040 063 Orphée et Eurydice (2)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 0518 0554 Episode2 (2) Talthybios(Hécube,Euripide)
- 0553 0584 Episode2 (3) Talthybios(Hécube,Euripide)
- 0565 0589 Une misogynie intraitable(Phèdre,Sénèque)
- 0616 0633 Créon, tu dois mourir(Oedipe Roi,Sophocle)
- 0629 0674 Admète maudit son père Phérès(Alceste,Euripide)
- 064 085 Orphée et Eurydice (3)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 0658 0683 Le cadavre de Polydore(Hécube,Euripide)
- 0675 0707 Phérès répond à son fils(Alceste,Euripide)
- 068 089 Folie d'amour(Enéide chant 04,Virgile)
- 0684 0725 Episode 3 (2)(Hécube,Euripide)
- 076 O Dieux, délivrez-moi de l'amour!(Carmina,Catulle)
- 0773 0802 Propos d'ivrogne d'Héraclès(Alceste,Euripide)
- 081 122 La tempête(Enéide chant 01,Virgile)
- 0854 0863 Une nourrice ambiguë(Phèdre,Sénèque)
- 0861 0902 Le lamento d'Admète(Alceste,Euripide)
- 09 Le prodige (Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 0911 0949 Apollon se joue de Jocaste(Oedipe Roi,Sophocle)
- 11 14 Le Songe de Scipion(De Republica Livre 06,Cicéron)
- 117a 118a Mort de Socrate(Phédon,Platon)
- 1182 1214 La "peste" d'Athènes (3)(de rerum natura chant 06,Lucrèce)
- 1215 1229 La "peste" d'Athènes (4)(de rerum natura chant 06,Lucrèce)
- 1230 1251 La "peste" d'Athènes (5)(de rerum natura chant 06,Lucrèce)
- 1252 1271 La "peste" d'Athènes (6)(de rerum natura chant 06,Lucrèce)
- 14 4 A sa femme Tullia(Correspondance ad Familiares,Cicéron)
- 14 Le bain de Daphnis (2)(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 149 182 Annonce de la mort de Misène(Enéide chant 06,Virgile)
- 16 Sur la mort de mes esclaves(Lettres Livre 08,Pline le Jeune)
- 17L'aveu de Photis (4) Les poils du bouc(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 19 L'affaire des Mystères(Alcibiade,Plutarque)
- 19 Récit d'Aristomène (11)(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 2 62 64 Péroraison(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 20 55 chant de Mopsus(Bucoliques 05,Virgile)
- 21 Histoire de Thélyphron (1)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 22 Alcibiade s'échappe(Alcibiade,Plutarque)
- 22 Histoire de Thélyphron (2)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 223 246 Le serment d'Achille(Iliade chant 01,Homère)
- 23 La vie sur la lune(2)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 289 305 La trahison des dieux(Iliade chant 22,Homère)
- 29 Les pirates (2)(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 305 330 Reproches et prières(Enéide chant 04,Virgile)
- 306 336 La mise à mort d'Hector(Iliade chant 22,Homère)
- 31 Enterrement de Dorcon(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 317-336 Le cercle extérieur des Enfers(Enéide chant 06,Virgile)
- 33 avalés par un monstre (3)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 34 Un esclave maladroit châtié(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 356 381 Myrrha (3)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 37 41 Il faut s'habituer à la douleur(Tusculanes Livre 02,Cicéron)
- 387 403 L'âme d'Agamemnon(Odyssée chant 11,Homère)
- 39 Les deux morts d'Alcibiade(Alcibiade,Plutarque)
- 400 424 Xanthe prédit sa mort à Achille(Iliade chant 19,Homère)
- 407 430 Promesse de Thétis à Achille(Iliade chant 01,Homère)
- 414 445 Myrrha (5)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 42 Le combat des îles flottante (3)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 43ac Le sommeil du condamné(Criton,Platon)
- 43c44b une mort annoncée(Criton,Platon)
- 446 487 Myrrha (6)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 46b47a La raison avant toutes choses(Criton,Platon)
- 485 506 Orphée échoue(Géorgiques 04,Virgile)
- 48a49a Qu'est-ce que "bien vivre"?(Criton,Platon)
- 507 529 la mort d'Orphée(Géorgiques 04,Virgile)
- 51 Les coupes de Trimalcion (2)(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 516e 517d Explication de l'allégorie(République Livre 07,Platon)
- 560 599 Atalante (1)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 57 Bilan (5)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 600 637 Atalante (2)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 642 671 le suicide de Didon(Enéide chant 04,Virgile)
- 700 745 L'argent et la pensée(Nuées,Aristophane)
- 708 739 Adonis(3)(Métamorphoses Livre 10,Ovide)
- 71 72 Le tombeau de Trimalcion(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 746 790 Aux corbeaux, Strépsiade !(Nuées,Aristophane)
- 0001 0039 Prologue (début)(Mercator,Plaute)
- 0616 0633 Créon, tu dois mourir(Oedipe Roi,Sophocle)
- 07 La ruse de Labienus (1) : le piège(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 0959 0990 Choeur III(Phèdre,Sénèque)
- 117a 118a Mort de Socrate(Phédon,Platon)
- 16 Ne juge pas sur l'apparence(Ad Lucilium 47,Sénèque)
- 2 12 18 Socrate, Critias, Alcibiade(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 20 un empereur saltimbanque (1)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 22 Un empereur saltimbanque (3)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 25 Un empereur saltimbanque (6)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 301 349 Sostrate se défend(Dyscolos (le),Ménandre)
- 46b47a La raison avant toutes choses(Criton,Platon)
- 05 06 Solon pris comme arbitre(Constitution d'Athènes,Aristote)
- 096 163 Ulysse et Pénélope (2) (Odyssée chant 19,Homère)
- 11 Les Gaulois : leurs 2 partis (Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 1138 1162 La "peste" d'Athènes (1)(de rerum natura chant 06,Lucrèce)
- 13 Lutte pour le pouvoir(Alcibiade,Plutarque)
- 16 Alcibiade bi-face (Alcibiade,Plutarque)
- 19 le Conseil des 400(Vie de Solon,Plutarque)
- 20 débuts de la campagne en Sicile(Alcibiade,Plutarque)
- 21 Hermocopides exécutés(Alcibiade,Plutarque)
- 27 Histoire de Thélyphron (7)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 277 282 L'idéal du bon orateur(Sur la Couronne,Démosthène)
- 34 De meurtre en meurtre (2)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 34 Procession d'Eleusis rétablie(Alcibiade,Plutarque)
- 35 De meurtre en meurtre (3)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 35 Début de retournement de l'opinion(Alcibiade,Plutarque)
- 41 La marche vers la mort (2)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 45 La marche vers la mort (6)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 57 Bilan (5)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 17 Récit d'Aristomène (9)(Métamorphoses Livre 01,Apulée)
- 28 Histoire de Thélyphron (8)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 30 Histoire de Thélyphron (10)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 007 034 Ah qu'il est beau d'être soldat(Satires : 16 (inachevée),Juvénal)
- 0813 0862 Cruelle aurore du savoir(Oedipe Roi,Sophocle)
- 19bd L'acte d'accusation(Apologie de Socrate,Platon)
- 20e 21a Le témoignage de la Pythie(Apologie de Socrate,Platon)
- 24 Histoire de Thélyphron (4)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 26 La vie sur la Lune (5)(Histoires Véritables Livre 1,Lucien)
- 476 509 Le néophyte devant le pensoir(Nuées,Aristophane)